Welcome to the new Golden Crane Senior Center! 歡迎來到全新的康鶴耆英中心！
康鶴 · GCSC A warm home for our community, since 2007. 康樂耆英，
以鶴為家。
A non-profit senior center in Danville, California, where Chinese culture and American traditions meet — through classes, friendship, and the joy of growing older together. 座落於加州丹維爾的非營利耆英中心。我們以課程、友誼與相伴，融合中華文化與美國傳統，讓長者的生活更豐富、更健康、更快樂。
Founded July 2007 · A 501(c)(3) non-profit 創立於 2007 年 7 月 · 501(c)(3) 非營利組織
Friends at the summer picnic夏日野餐的好友 Who we are關於我們
More than a center — a second family.不只是中心，更是第二個家。
Golden Crane Senior Center (GCSC) is a non-profit, non-political, non-religious organization founded in 2007 to enrich the lives of seniors and newcomers in the East Bay. 康鶴耆英中心（GCSC）是於 2007 年創立的非營利、無政治、無宗教組織，致力豐富東灣長者與新移民的生活。
- 一To foster each participant's multicultural potential through exposure to Chinese culture and the diverse traditions of American society.透過對中華文化以及美國多元社會傳統方式的接觸，以促進參與人士多元文化之潛能。
- 二To improve the physical and mental health, social awareness, and quality of life of the community's seniors.提昇社區耆齡人士身心健康、社會意識與生活品質。
- 三To help seniors and those newly arrived in the community settle in and adapt.協助耆齡或新遷入社區人士之適應。
- 四To cultivate friendship among community members through art, culture, fitness, education, and social activities.通過藝術、文化、健身、教育與社交活動，以培養社區人士之情誼。
- 五To carry out charitable, educational, and community activities.從事慈善、教育、與社區活動。
What we do together一起學習
Classes & Workshops課程與研習
Nearly twenty classes each week — from tai-chi at sunrise to calligraphy, chorus, and line dance.每週近二十門課程 —— 從清晨的太極拳，到書法、合唱與排舞。
Picnics, celebrations & lectures野餐、慶典與講座
From Lunar New Year banquets to the summer picnic and Father's & Mother's Day — we celebrate every season together.從農曆新年聚餐，到夏日野餐與父母親節 —— 我們一起慶祝每一個季節。
See what's happening →查看近期活動 →Monthly walks in nature每月相約走入自然
Our hiking club gathers each month to walk the East Bay's trails together — fresh air, good company, gentle pace.健行會每月相聚，一同走訪東灣的步道 —— 清新的空氣、溫暖的同伴、舒緩的步調。
Walk with us →與我們同行 →Come and join us歡迎參加康鶴
New members are always welcome. Stop by the Center, call us, or download the registration form — we would love to meet you.我們隨時歡迎新會員。歡迎親臨中心、來電，或下載註冊表 —— 期待與您相見。
How to Join如何參加 Contact Us連絡我們